2000-10-10

​Уважаемые клиенты.

Уважаемые клиенты Ломбарда!

В связи с внесенными изменениями в Закон Республики Казахстан «О микрофинансовой деятельности» количество возможных пролонгаций по действующим залоговым билетам ограничивается. Вам необходимо обратиться в отделение Ломбарда, в котором оформлялся микрокредит, для его погашения либо для оформления залогового билета на новых условиях.

Құрметті Ломбард клиенттері!

«Микроқаржы қызметі туралы» Қазақстан Республикасының Заңына енгізілген өзгерістерге байланысты қолданыстағы кепіл билеттері бойынша ықтимал ұзартулар саны шектеледі. Сізге микрокредит ресімделген Ломбард бөлімшесіне оны өтеу үшін немесе жаңа шарттармен кепіл билетін ресімдеу үшін жүгіну қажет.